← Retour au journal

4 novembre 2026 · MICHAELA IOVINO

Ce chez-moi que je continue de construire

L’appartenance ne vient pas toujours d’un lieu qui nous reconnaît d’emblée. Parfois, le sentiment d’être chez soi naît lorsque nous réunissons les différentes parts de nous-mêmes dans une seule vie.

Pendant longtemps, j’ai pensé que l’appartenance était quelque chose qu’un lieu m’accordait ou me refusait. Si je me sentais immédiatement comprise, peut-être y avais-je ma place. Si je devais m’expliquer, peut-être ne l’avais-je pas.

La vie a rendu cette idée moins certaine.

Lorsque je dis que je suis originaire de Slovaquie et aujourd’hui chez moi sur la Côte d’Azur, aucune de ces deux vérités n’efface l’autre. Le lieu de mes débuts habite encore ma manière de voir le monde. Celui où je vis aujourd’hui a façonné la personne que je deviens. L’appartenance ne me demande pas de choisir laquelle de ces versions est la plus vraie.

Peut-être que le chez-soi n’est pas un simple point sur une carte. Il est peut-être la relation que nous créons avec un lieu au fil du temps : apprendre ses rythmes, accepter ce qui nous reste étranger et laisser la vie quotidienne prendre forme autour de nous.

Je le reconnais aussi dans la langue. Une langue porte bien plus que du vocabulaire. Elle abrite l’humour, la tendresse, des habitudes de pensée et les petites différences dans nos façons de nous adresser les uns aux autres. Passer d’une langue à l’autre me rend parfois consciente de tout ce que l’on demande à un mot de porter. Parfois, le sens exact vient facilement. Parfois, il demande de la patience.

Il en va de même pour les personnes. Nous voulons souvent savoir rapidement où situer quelqu’un. D’où venez-vous ? Que faites-vous ? Quelle partie de votre histoire permet de vous comprendre ? Ces questions peuvent ouvrir une conversation, mais elles ne peuvent contenir une vie.

Mon propre travail a pris différentes formes. Ma créativité s’est exprimée à travers le dessin, la cuisine et l’écriture. Mon attention aux autres, à travers la maternité et l’aide apportée à des personnes confrontées à des démarches qui leur étaient inconnues. De l’extérieur, ces chapitres peuvent sembler distincts. De l’intérieur, je vois la même attention les traverser : le désir de comprendre, de créer quelque chose d’utile et d’apporter un peu plus de clarté.

Cette prise de conscience m’offre une autre façon de penser l’appartenance. Je suis à ma place là où je peux réunir les différentes parts de moi-même dans une même pièce. Je n’ai pas besoin d’en laisser une à la porte pour qu’une autre soit plus facile à expliquer.

Cela ne signifie pas que je me sentirai chez moi partout, ni que l’adaptation se fait sans effort. Il y a des moments où la différence fatigue. D’autres où elle élargit le regard. Vivre entre plusieurs lieux peut révéler les parts de notre identité dont nous avons hérité, celles que nous avons choisies et celles qui continuent de changer.

Je ne pense plus que le sentiment d’être chez soi doive se prouver par une certitude parfaite. Il peut être plus discret que cela. Il peut être cette vie dont je prends soin par des gestes répétés : préparer un repas, tenir une promesse, aménager un espace, revenir à une page.

Une carte peut montrer où j’ai été et où je suis aujourd’hui. Elle ne peut pas montrer tout ce que j’ai porté d’un lieu à l’autre.

J’apprends que le chez-soi n’est pas seulement un endroit où l’on arrive. C’est quelque chose que je continue de construire.

Partager cette réflexion

FacebookWhatsApp